Para ti

1992 aufgenommen und 1994 auf der Kassette „Der Chor brüllt uns nicht nieder“ veröffentlicht; außerdem auf der selbst gebrannten CD „Geisterfahrer (1992–1995)“. Auf Einlegern und Programmblättern steht das Stück mal als „Para ti“, mal als „Cambiar la historia“ — musikalisch dasselbe Lied, dessen Text und Titel damals noch nicht feststanden. Es ist das älteste der drei: bei Excalibur hieß es „All the same to me“ und stand schon am 19. August 1989 und am 9. März 1990 auf der Setlist, zuletzt gleich zweimal an einem Abend — als zweites Stück und als Schluss. — Ein altes Lied aus Excalibur-Tagen, 1989 entstanden und uraufgeführt als „All the same to me“. Musikalisch mochte ich es sehr, mit dem Text aber war ich irgendwann nicht mehr zufrieden. Marty und ich schrieben gemeinsam einen neuen Text, über uns und unsere junge Liebe, die Widerständen und Schwierigkeiten trotzte. — Im Beiheft des Samplers „Peinlich peinlich ist hier alles“ (1990) erklärt Excalibur das Lied unter seinem ältesten Namen selbst: „‚All the same to me‘ ist eine totale Absage an den Liebeskummer.“ Auf der Titelfolge des Samplers steht es allerdings nicht — dort stehen drei andere Stücke der Band.

Auskunft von Sven Schöllhammer, 5. September 2026; Severin Schöllhammer, „Kommentare zu Liedern und Texten“, September 2026; Beiheft des Samplers „Peinlich peinlich ist hier alles“, Distel Tapes 1990.