Zwischen zwei Sprachen
Zur selben Zeit geboren in zwei Kulturen
Und doch zu keiner ganz gehörend
Herz und Geist, es gibt für euch keinen Platz
Der Tag wird kommen
an dem du dich entscheiden mußt.
Cuáles son las esperanzas — Verheißenes Land
Leite du mich
Wohin wirst du mich führen?
Was ist mein Weg?
Was ist mein Schicksal?
Deinen Kampf wollen andere für dich führen
Immer wirst du Erde von einem Ufer zum anderen Ufer tragen
Wie auch immer du dich entscheidest, du bleibst zwei
Mund mit zwei Zungen, sie erzählen Geschichten
Schlechte und gute.
Cuáles son las esperanzas — Verheißenes Land
Leite du mich
Wohin wirst du mich führen?
Übersetzung: Severin Schöllhammer · Marty González Martín
Alle erhaltenen Fassungen: Entre dos lenguas →
Abgeschrieben vom Booklet-Scan. Übersetzung von „Entre dos lenguas“.